今日、常連のおじさんが
「おくんち広場で、インスタントコーヒー展やっとったから
さっき行ってきたよ。」
と言われた。
ええ!?
インスタントコーヒー展~!!?
お、オモシロそう。
すごく興味がある。
interested in ~
でもなぁ。
こういうのって、
土日とかしかやってないんだろねぇ。
ああ、行ってみたいな。
とか思ってたら、
「焼き牡蠣が1㎏500円やったよ。
安かったけん食べてきたけど
おいしかったよ。
腹もいっぱいになったし。」
・・・?
か、牡蠣?・・・柿?花器?火器?
話のニュアンスから、間違いなく「牡蠣」と
認識しはしたのだが、
インスタントコーヒーとおよそ結びつかないので
思わず、他の「かき」を脳内検索してしまった。
で、軽~く混乱したので、もいっかい
「インスタントコーヒー展に行かれたんですよね?」
と聞きなおしてみたら、
「水産加工品展!」
おやおや。
また聞き間違いだよ。
なんだろね、僕の耳。
たぶんおじさんも同様に思ったに違いない。
でも、そこのあなた。
もしお時間があるのなら
「水産加工品展」と
ひく~い声で、かつボソボソっと
何度か繰り返してみてください。
ほ~ら、「インスタントコーヒー展」に・・・なった?